From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Application === [[file:Oscada_use.png|thumb|300px|Roles of OpenSCADA.]] For actual implementations, where at least one implementation is known and with a short list of which from the project participants you can read through [[Special:MyLanguage/Using|this link]], belong: * [[Special:MyLanguage/Using|ACS TP (SCADA/HMI)]] or telemechanics systems — the main direction and there are many implementations; * [[Special:MyLanguage/Using/Model_AGLKS|dynamic models, imitators and training apparatus]] of technological processes into the real-time; * [[Special:MyLanguage/Using/Vacuum_processing_unit|machine tools and industrial robots]]; * [[Special:MyLanguage/Using/Yaroslavskij_broiler|agricultural dispatching and control systems, poultry-yards]]; * [[Special:MyLanguage/Using#Devices|embedded and mobile systems]] — environments of execution Programming Logical Controllers (PLC), robots, ...; * [[Special:MyLanguage/Sub-projects/Server|server equipment monitoring]]; * [[Special:MyLanguage/Using/HouseSpirit|smart houses and home automation]]. |
| h Russian (ru) | === Применение === [[file:Oscada_use_ru.png|thumb|300px|Роли OpenSCADA.]] К актуальным отраслям применения, где известно хотя-бы одно внедрение и с коротким перечнем которых от участников проекта можно ознакомиться по [[Special:MyLanguage/Using|этой ссылке]], относятся: * [[Special:MyLanguage/Using|АСУ ТП (SCADA/HMI)]] или системы телемеханики — основное направление и тут существует множество внедрений; * [[Special:MyLanguage/Using/Model_AGLKS|динамические модели, имитаторы и тренажеры]] технологических процессов в реальном времени; * [[Special:MyLanguage/Using/Vacuum_processing_unit|станки и промышленные роботы]]; * [[Special:MyLanguage/Using/Yaroslavskij_broiler|системы сельско-хозяйственной диспетчеризации и управления, птичники]]; * [[Special:MyLanguage/Using#Devices|встроенные и мобильные системы]] — окружение исполнения Программируемого Логического Контролера (ПЛК), роботы, ...; * [[Special:MyLanguage/Sub-projects/Server|мониторинг оборудования серверов]]; * [[Special:MyLanguage/Using/HouseSpirit|умные дома и автоматика зданий]]. |
| h Ukrainian (uk) | === Застосування === [[file:Oscada_use_uk.png|thumb|300px|Ролі OpenSCADA.]] До актуальних галузей застосування, де відоме хоча-б одне впровадження та із коротким переліком яких від учасників проєкту можна ознайомитися за [[Special:MyLanguage/Using|цим посиланням]], відносяться: * [[Special:MyLanguage/Using|АСУ ТП (SCADA/HMI)]] або системи телемеханіки — основний напрямок та тут існує багато впроваджень; * [[Special:MyLanguage/Using/Model_AGLKS|динамічні моделі, імітатори та тренажери]] технологічних процесів у реальному часі; * [[Special:MyLanguage/Using/Vacuum_processing_unit|станки та промислові роботи]]; * [[Special:MyLanguage/Using/Yaroslavskij_broiler|системи сільско-господарчої диспетчеризації та керування, пташники]]; * [[Special:MyLanguage/Using#Devices|вбудовані та мобільні системи]] — оточення виконання Програмованого Логічного Контролеру (ПЛК), роботи, ...; * [[Special:MyLanguage/Sub-projects/Server|моніторинг обладнання серверів]]; * [[Special:MyLanguage/Using/HouseSpirit|розумні будинки та домова автоматика]]. |