From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In general, the representative structure of a complex object is: * "All items ('''items''')" — common object-type attribute where the attributes of a physical object are directly described by object-type attributes in '''items''' and with defined descriptive attributes in each ** ''id'' — attribute identifier; ** ''descr'' — text description of the attribute; ** ''wr'' — a sign of the possibility of writing or a list of value variants to their selection, through the symbol ';'; ** ''alarm'' — violation code: *** 0 — no violation — "NORM"; *** 1 — violation level "WARNING"; *** 2 — violation level "ALARM"; ** ''val'' — attribute value; ** ''set'' — attribute value to set the attributes accessible to write. * "Error ('''err''')" — obligatory attribute of common violation status of the object in general, consist of the combination of the error code and short text description, like to "2:No data or connection with source". The template reserves next error codes: ** '''1''' — violation level "WARNING"; ** '''2''' — violation level "ALARM"; ** '''3''' — unreliability or lack of data. * "Violations suppress ('''alSup''') and delay ('''alDelay''')" — violations generic control for suppressing and delaying. |
| h Ukrainian (uk) | Загалом, представницькою структурою комплексного об'єкту є: * "Всі елементи ('''items''')" — спільний атрибут об'єктного типу де атрибути фізичного об'єкту прямо описуються атрибутами об'єктного типу у '''items''' та із визначеними описовими атрибутами у кожному: ** ''id'' — ідентифікатор атрибуту; ** ''descr'' — текстовий опис атрибуту; ** ''wr'' — ознака можливості запису до атрибуту або перелік варіантів значень для їх обрання, через символ ';'; ** ''alarm'' — код порушення: *** 0 — відсутність порушення — "НОРМА"; *** 1 — порушення рівня "ПОПЕРЕДЖЕННЯ"; *** 2 — порушення рівня "АВАРІЯ"; ** ''val'' — значення атрибуту; ** ''set'' — значення атрибуту для встановлення атрибутів доступних для запису. * "Помилка ('''err''')" — обов'язковий атрибут загального статусу порушення за об'єктом цілком, що містить комбінацію коду помилки та короткого опису, на кшталт "2:Немає даних або підключення до джерела". Зарезервовано наступні коди помилок: ** '''1''' — порушення рівня "ПОПЕРЕДЖЕННЯ"; ** '''2''' — порушення рівня "АВАРІЯ"; ** '''3''' — недостовірність або відсутність даних. * "Придушення ('''alSup''') та затримка ('''alDelay''') порушень" — загальний контроль порушень щодо придушення та затримки. |